Однозначно проще газ туда провести..
мну тут недавно счетчик газовый меняли, так я спросил как в гараж газ кинуть? У мну буквально 10м от дома до него. мне газовик сказал там стооолько будет заморочек проект, дурект и тд и тп...
да, все документы заново, как на дом. поэтому проще провести именно теплотрассу - в гараж не кадый день ходишь, а дома в постоянку котел работает.
правда по газу есть один вариант
ставим на газплиту тройник и проводим скрытый газопровод в гараж, втихорца ставим котел и никому об этом не рассказываем