Кольца надо ставить не на крышку а на сам золотник, если нужны размеры посадочных могу порыться в справочниках, уплотнение торца в корне не правильно, это есть и в справочниках конструкций и по личному опыту знаю. Причем ставить кольца лучше по обе стороны от направляющей выборки на большом диаметре, давление будет уравновешено. Протечки все равно будут, без дренажа прижмет золотник к крышке.
Данная конструкция разробатывалась мной , до того как мне пришлось увидеть устройство поворотных 2-3ходовых кранов, Данны распред намечался на нормальную работу с обычной навеской в обе стороны, и + дополнительный цилиндр при наличии делителя потока. Данный распред предусматривает 4 положения (кранов я таких не встречал) где жидкость подается во вход, если положение золотника стоит в нейтральном, то масло идет на слив свободно, а обе полости цилиндра заперты, при подъеме навесного и заглублении соответственно масло нагнетается в нужную полость а из противоположенной масло идет в слив. Есть 4е положение , когда рукоять переводится на 180гр (от того положения, что на фото, это пока нейтраль) , при этом все каналы открыты в слив, как с насоса, так и с гидроцилиндра с обоих сторон. Это было довольно сложно придумать, не имея какой-либо инфы, а еще сложнее сделать оправки, добиться точной разметки , точных градусов перекрытий, ну и само изготовление. При всем при этом все учесть просто не возможно, космические коробли строят годами целые институты, и то ошибки допускают, а тут простой сельский парниша до стонка дорвался всего лишь...
Тут во всем этом , если разобраться, страшного ничего нет. У меня золотник имеет Д 50мм, а отросток с канавкой 30мм, вот эта разница и будет действовать на золотник при случае утечки. Если возникнет утечка, то она будет действовать на обе стенки золотника , но снутри сильнее , за минусом площади Д 30мм ( 7см\кв) Это 700 кг при номинальном давлени 10мпа, в смазанной полости это трения большого не вызовет , тем более у чугуна по стали.
Так что дренаж здесь даст тот же эффект , что и собственно утечка на обе стороны...